遺囑認證 (Probate) – 香港遺產承辦程序

當摯親離世後，除了處理情感上的哀傷，還要面對一系列法律與行政手續，而「遺囑認證（Probate）」就是其中最重要的一步。本文將為您清晰解說什麼是遺囑認證、如何申請、流程有何更新，以及如何節省時間與文件，令繁瑣程序不再令人卻步！

🔎 什麼是「遺囑認證」？

「遺囑認證」是高等法院遺產承辦處發出的一項命令（授予書），授權遺囑中指定的
遺囑執行人（Executor）按照死者的遺願處理其遺產。

• 若死者有遺囑 → 申請遺囑認證（Grant of Probate）
• 若無遺囑 → 申請遺產管理書（Letters of Administration）
• 若遺囑無指定執行人或指定者無法履職 → 遺產管理書（附有遺囑）

這些授權文件統稱為「授予書」（俗稱「承辦紙」），是辦理銀行、樓宇轉讓、證券過戶等資產分配的法定依據。

📋 遺囑認證基本申請流程（簡化版）

1. 確認遺囑與遺囑執行人
2. 準備申請文件（包括死亡證明、遺囑正本、副本、申請表格等）
3. 宣誓與遞交文件（可於遺產承辦處進行）
4. 法院審批及頒授予書
5. 根據遺囑分配遺產與結清債務

⚙️ 遺囑認證流程關鍵

1️⃣ 申請形式更靈活

• 大部分申請可直接以書面誓章方式完成，無需上庭（第I部第1條）
• 例外情況：如法院認為有爭議，會改為傳票形式處理（第I部第2條）

2️⃣ 跨境遺產處理更清晰

若死者居籍並非香港：

• 須提交外地法院的授予書核證副本（第II部第5-7條）
• 外地死亡證、結婚證等文件必須提交認證原文（第III部第8條）
• 1950年以後的中國內地結婚證書可直接作為有效結婚證明（第V部第10條）

3️⃣ 文件可重用，不用反覆提交！

若之前已有文件存檔：

• 新申請人可提交副本，並註明原檔案編號（第VI部第11-12條）
• 減少重複提交文件，節省時間與成本

4️⃣ 11 類申請人可免交身分誓章！
法院列明若干情況可免除提供身分誓章，只需交以下指定文件（第IV部第9條）：

📌 小貼士：善用免交誓章機制，可大幅減省文件準備時間！

5️⃣ 如何避免遺囑認證申請延誤？

⏳ 常見延誤情況：

• 文件未齊、未按格式填寫
• 未依時回覆法院查詢
• 提交清單使用錯誤符號（應以”✓”勾選，禁用”×”）

✅ 建議做法：

• 利用遺產承辦處提供的宣誓服務
• 檔案清單務必填妥並附上核對表（第XI部第19條）
• 如僅修改資產描述 → 無需誓章，繳費後法院可直接批註（第VIII部第14條）
• 如修改資產價值 → 必須提交補充誓章（第15條）

💭 遺囑認證小結與實用建議

💡 如果您是遺囑執行人或家人剛離世：

• 儘早尋求律師協助，確保文件準確、程序不被拖延
• 如死者有內地或海外資產，必須考慮跨境處理規定
• 準備前建議查閱《遺產承辦處申請指引》及律師會相關通告

🧠 無論有否聘請律師，整個遺囑認證過程都應盡量簡化、正確與有序，讓繼承安排圓滿完成。

📌 推薦閱讀：

 香港司法機構：遺產承辦指引
 香港律師會通告（23-572a2）PDF 下載

• 香港司法機構：遺產承辦指引
• 香港律師會通告（23-572a2）PDF 下載

如需進一步協助，歡迎透過 https://awesumcare.com/probate/ 獲取相關法律訊息與支援。

什麼是安心三寶？

安心三寶是一個社企及非牟利機構，志在協助大眾以合宜的價錢製作安心三寶（即遺囑（平安紙）、預設醫療指示、持久授權書），令大眾在處理身後事時能安心放心，祝福家人。

本文章提供的信息是基於香港特別行政區的法律，僅供初步參考，不應被視為法律意見，對於任何人因本文章的内容而造成任何損失和/或損害，本機構不承擔任何責任。