無留下遺囑的情況下:遺產管理書(Letters of Administration)指南

在香港,若親人離世時沒有留下遺囑 ———「無遺囑去世  (intestate)」,家屬不能直接處理死者的銀行戶口、資產或物業,而需要先向香港高等法院遺產承辦處 (Probate Registry) 申請 「遺產管理書」(Grant of Letters of Administration),以取得合法權限去清點資產、清償債務,並按法例分配遺產。

本文將用最清晰的方法,帶你了解:

  1. 什麼是「遺產管理書」
  2. 誰有優先權申請(香港法律規定次序)
  3. 申請流程與所需文件清單
  4. 無遺囑遺產如何分配(配偶、子女、父母、兄弟姊妹)
  5. 常見陷阱:未獲批就處理資產的法律風險(intermeddling)
  6. 小額遺產是否可用簡易程序處理
  7. 香港案例如何處理爭議情況

1. 遺產管理書(Grant of Letters of Administration)?

遺產管理書是由香港高等法院遺產承辦處簽發的法律文件,用以授權一位或多位「遺產管理人 (Administrator)」代表死者處理遺產,包括:

  • 清點及收回死者資產(銀行存款、物業、投資等)
  • 支付喪葬費用、債務與稅項(如有)
  • 按《無遺囑者遺產條例》Intestates’ Estates Ordinance (Cap. 73) 分配遺產

欲了解更多資訊,請瀏覽網站:clic.org.hk


2. 誰可以申請遺產管理書?(香港法律的優先次序)

香港法例已訂明申請遺產管理書的優先次序 (order of priority),原則上法院會按法定次序批出遺產管理書。(elegislation.gov.hk)

一般情況下的優先次序(由高至低)

  1. 配偶
  2. 子女(或已故子女的後裔,代位繼承)
  3. 父母
  4. 兄弟姊妹(通常指同父同母的兄弟姊妹)
  5. 祖父母
  6. 叔伯/姑姨(及其後裔)

以上次序屬《非爭訟遺囑認證規則》Non-Contentious Probate Rules (Cap. 10A) Rule 21 的框架

欲了解更多資訊關於申請遺產管理書的優先次序,請瀏覽網站:elegislation.gov.hk

提示:如最優先的人選不願意申請或失聯,可能需要透過「傳票程序 (Citation) 」去清除其優先權,讓下一順位親屬可申請。

欲了解更多資訊,請瀏覽網站:clic.org.hk


3. 遺產管理書申請流程(香港 Probate Registry)

一般步驟:

Step 1:取得死亡證明書

先向死亡登記處取得死亡證明書

Step 2:整理資產與負債的清單

整理死者在香港的資產/負債,例如:

  • 銀行存款/證券戶口
  • 物業(查冊紀錄)
  • MPF(強積金)
  • 信用卡欠款、私人貸款、按揭等

Step 3:準備申請文件並遞交遺產承辦處 (Probate Registry)

向高等法院遺產承辦處提交申請

欲了解更多資訊,請瀏覽網站:judiciary.hk

Step 4:法院審核及補件(如需要)

如文件有缺漏、資料不一致,法院可能發出 requisition 要求補交

Step 5:獲批後領取遺產管理書

獲批後,遺產管理人即可正式代表遺產處理分配


4. 申請所需文件清單

以下為一般常見文件:

  • 死亡證明書
  • 申請人身份證明文件
  • 親屬關係證明(如結婚證書、出生證明、戶籍或其他證明)
  • 死者資產負債資料(銀行結單/存款證明、物業查冊等)
  • 其他支持文件(視個案需要,如同住證明、改名契等)

5. 無遺囑情況下:香港遺產如何分配?

在無遺囑情況下,遺產分配會按《無遺囑者遺產條例》Intestates’ Estates Ordinance (Cap. 73) 的法定繼承規則處理

更多資訊,請瀏覽網站:Lexology

常見香港家庭狀況的分配對照表:

家庭狀況遺產分配(簡化版)
只有配偶在世
(無子女、父母、兄弟姊妹等)
配偶繼承全部遺產
配偶 + 子女同在配偶先取「個人物品(personal chattels)」+
HK$500,000 法定遺產額(statutory legacy);

其餘遺產再 一半給配偶、一半給子女平均分配

配偶在世,但無子女;父母仍在世;沒有父母但有兄弟姊妹配偶先取「個人物品」+ HK$1,000,000 法定遺產額;

其餘遺產再 一半給配偶、一半給父母 ;
無配偶、無子女,只有父母

子女平均分配;

如子女已去世,其後裔可代位繼承
無任何合資格親屬遺產歸政府(bona vacantia)

「個人物品 (Personal chattels)」是什麼?

一般包括家庭生活用品(家具、衣物、裝飾品等),但不包括金錢及證券


6.在未取得遺產管理書前,切勿擅自處理遺產(Intermeddling)

很多家庭以為「我是配偶/我是子女」就可以先處理銀行戶口、提款或變賣資產——但在香港,這可能構成刑事罪行

根據《遺囑認證及遺產管理條例》Probate and Administration Ordinance(Cap. 10)第60J條,任何人如沒有合法權限或合理辯解而處理遺產,即屬「擅自處理遺產 (intermeddling)」,即構成刑事罪行

安全做法:
在未獲批遺產管理書前,應先保存資料、整理文件,避免自行提取或轉移資產


7. 小額遺產:是否一定要申請遺產管理書?

視乎遺產金額與性質而定:

(A) HK$150,000 或以下的小額遺產

如遺產總值不超過 HK$150,000,且主要是銀行存款及/或 MPF 款項,遺產承辦處(Probate Registry) 的 Public Application Section 一般可協助以簡易方式處理,而未必一定需要正式「遺產管理書」

(B) HK$50,000 或以下

另外,《遺囑認證及遺產管理條例》Probate and Administration Ordinance (Cap.10) 亦有針對某些小額遺產提供特定例外安排(與擅自處理遺產 (intermeddling) 規則相關)

實務上,小額遺產是否可走簡易程序,仍要看資產種類、有無債務、是否涉及爭議等因素


8. 常見問題(FAQ)

Q1:沒有遺囑,銀行會讓家屬提取存款嗎?

一般不會,銀行通常要求出示遺產管理書或符合小額遺產的簡易安排

Q2:可以兩個人一起做遺產管理人嗎?

可以,法院可批出一位或多位管理人

Q3:遺產管理人需要負什麼責任?

主要責任包括:

  • 清點及保管遺產
  • 清償債務與開支
  • 按法例分配遺產並保存帳目記錄

無遺囑不代表「可自由處理」,相反更需要依法申請

在香港,無遺囑去世後的遺產需處理兩件事:

  1. 取得遺產管理書
  2. 按《無遺囑者遺產條例》分配

只要依程序處理,能大幅減少家庭糾紛、避免無意觸犯法例,並確保每位合資格受益人得到應有保障


需要協助?(AWEsum Care 轉介服務)

你可以透過以下連結了解更多:
https://awesumcare.com/probate/ 


免責聲明

本文所提供資訊僅供一般參考之用,並不構成法律意見。個案情況各有不同,如你需要具體建議,請向專業律師尋求法律意見。
請注意:AWEsum Care 的轉介服務並不構成任何代理人及主事人關係,亦不代表 AWEsum Care 對任何第三方服務承擔責任。


立即製作你的文件

1 選擇文件

選擇平安紙、預設醫療指示或持久授權書

2 完成問卷

回答一些問題以後,將會自動創建文件

3 儲存打印

完成文件可以儲存再作修改,或打印出來

4 見證簽名

文件須在見證人面前簽名才能生效

你可以通過以下二維碼(QR Code)下載我們的應用程式。

Android App Store

Apple Play Store

App Store

發表迴響

探索更多來自 安心/平安三寶 的內容

立即訂閱即可持續閱讀,還能取得所有封存文章。

Continue reading